住宅交易量创纪录 迪拜楼市为何狂奔

　　根据美国世邦魏理仕集团（CBRE Group）的最新报告，截至今年9月的12个月内，迪拜住宅市场总交易量达到87154宗，是同期创下的最高纪录。在此期间，迪拜的平均房价同比上涨了19.6%，住宅平均租金增长了20.6%。

　　在高歌猛进的市场行情下，迪拜天美地产公司（TIMI Property）中国市场合伙人杨洋告诉第一财经记者：“目前迪拜房地产是绝对的卖方市场。开发商已经不再向海外客户提供翻译资料，因为他们5天到7天就能卖掉的楼，没必要辛苦再这么做。”

　　“毋庸置疑的卖方市场”