中德专家对话：“推土机式”的城市更新翻篇了

　　简·雅各布斯在《美国大城市的死与生》一书中讲到，城市更新有支持者，也有反对者，反对者认为破坏了城市肌理。此前，美国的城市更新是“推土机式”的拆掉重建，进入上世纪70年代后，社区规划和公众参与取代了这一模式。

　　上海市政府参事唐子来说，中国同样也经历了类似的转型，比如上海的城市建设发展模式已进入从外延扩张转向内涵提升、从大规模增量建设转向存量更新为主的新阶段。

　　在这个过程里，如何平衡好保护与创新、传承与发展、城市更新与公共利益之间的关系？