坚守40年 他们将万场电影“译”进佤山

Aa
分享到:

  暮色降临,云南省临沧市沧源佤族自治县班鸽村的广场上架设起投影幕布,吃过饭的村民陆陆续续来到广场。不一会儿,现场就被来看电影的村民围得水泄不通。今晚放映的是影片《红海行动》,现场一些年纪大的人听不太懂普通话,却看得津津有味,因为电影台词都被译成了佤语。

  “跟在电影院里看电影一样,虽然是配音,但还是那个味道!”村民艾块说。

  类似的场景在临沧市的边境村寨时常上演。这要得益于一群在幕后默默奉献的人——临沧市少数民族语影视译制中心的工作人员。40多年来,该中心共组织放映少数民族语影片46000多场,观众达900多万人次。

电影相关推荐

电影推荐资讯

电影相关资讯

推荐报告

相关图表