2023年7月以来，习近平总书记先后在四川、黑龙江、浙江、广西等地考察调研时，提出要整合科技创新资源，引领发展战略性新兴产业和未来产业，加快形成新质生产力。
今年以来，聚焦“新质生产力”这一重大理论命题和实践命题，学界进行了体系化研究和学理化阐释。结合习近平总书记对新质生产力的重要论述和马克思主义生产力理论，《新质生产力》作为国内第一本新质生产力的研究性专著，自2024年1月出版后，受到社会各界的广泛欢迎。
顺应学界和业界诉求，中国社会科学出版社随即启动了《新质生产力》“走出去”工作，目前英文、法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文和波兰文的推介和翻译正有序进行中，预计2025年六个语种全部在海外发行。
