纽约是国际发展水平名列前茅的城市，也是上海借鉴对标的目标之一。回顾近一百年的现代化城市建设经验可以看到，纽约城市规划不断创新，注重公众参与，让市民发出自己的声音。
上世纪60年代，纽约市制定了区划法规，作为城市规划的一项灵活使用的工具，让市民建房、开店等行为有便捷的规定可以遵循。随着城市发展中新问题的出现，区划法规不断修订，主管部门编制公众读本，向社会推介。
最近，纽约市城市规划局编著的《纽约市区划手册（2018版）》（下称《区划手册》）由上海市城市规划设计研究院组织翻译，由上海科学技术出版社出版。从这本书中，可以看到纽约的城市建设演变，也可以看到他们对规划成败的经验总结。
