研究团队通过对字幕行业的进行充分调研后,并结合字幕行业的发展特点,对字幕行业企业的今后提出了如下投资建议:
伊甸园字幕组解散,矛头直指电影《孤注一掷》!“闹剧”背后谁是赢家?
读创/深圳商报记者靳恩琦8月15日,#伊甸园字幕组解散#一词登上热搜,引起网友热议。据了解,字幕组成员将解散的原因指向最近热映的电影《孤注一掷》,指责电影里面把赌博广告的事“甩锅”给字幕组。...
研究团队通过对字幕行业的进行充分调研后,并结合字幕行业的发展特点,对字幕行业企业的今后提出了如下投资建议:
研究团队通过对字幕行业的进行充分调研后,并结合字幕行业的发展特点,对字幕行业企业的今后提出了如下投资建议:
(一)立足字幕产业的现有比较优势,加快字幕行业技术进步,尽快提高字幕产品的质量与档次,实现字幕产业的升级,提高字幕的附加值,形成强大的竞争优势。
(二)加快字幕产业发展,淘汰落后技术、提高字幕产业关键环节的核心竞争力。
(一)提高对字幕品牌战略的重视,培养字幕企业的品牌意识。
(二)字幕行业品牌战略由内在战略与外在战略两个部分组成。内在战略是把字幕企业的产品质量、技术、人才、规模等内在要素落实为品牌内在本质,外在战略将字幕企业的产品或服务通过品牌设计、策划、广告宣传、市场营销等外在要素组合成产品或服务形象。
(三)继承保护与开发创新的有机统一。字幕企业应在保护著名品牌的同时,不断用新技术、新产品为老品牌增添新的活力。
(一)实现字幕行业企业从生产经营型管理向资本经营型管理转变,由国内或区域竞争向全球化竞争转变;
(二)实现字幕行业企业从一般的人事管理向人力资源管理转变,提高企业基础管理水;
(三)实现从适应稳定环境向适应多变环境转变,不断学习先进管理经验,提高字幕企业自身管理的现代化与科学化水平。
培养壮大字幕行业企业家队伍的最好办法,是不断改善字幕行业企业家创业与成长的外部环境,改变字幕行业企业家及企业经营管理人员的传统人事干部制度。在经济全球化的过程中,字幕行业迫切需要建立职业经理人市场,同时要深化字幕企业制度的改革,形成有效的对职业经理人市场的激励约束机制。
读创/深圳商报记者靳恩琦8月15日,#伊甸园字幕组解散#一词登上热搜,引起网友热议。据了解,字幕组成员将解散的原因指向最近热映的电影《孤注一掷》,指责电影里面把赌博广告的事“甩锅”给字幕组。...
武汉城市职业学院智能影视字幕翻译实训室项目成交公告...
随着AI技术发展,AR/VR眼镜等智能穿戴成为众多企业发力的新赛道,相关应用及模式正逐步在更细分领域落地。近日,亮亮视野推出面向C端的智能眼镜产品LeionHey字幕眼镜。5月20日-21日,在北京三里屯,一台移动咖啡车吸...
尽管国产影视剧出海势头不错,但问题仍然存在。如果做纵向对比,2002年上映、由张艺谋执导的《英雄》目前仍以1.39亿美元稳居国产片海外票房冠军,而从该片在全世界1.76亿美元总票房来看,中国票房只占17.24%。对比之...
本报讯(融媒体中心孙艳平)声音可以被看见吗?9月21日,北京经开区企业亮亮视野发布自主研发的AR字幕眼镜“听语者”,可以实现声音转文字的高透明度实时显示,还支持跨语言翻译。这是业界第一款量产的AR字幕眼镜,...
...
为了强化我台电视节目挂角及游动字幕的播出管理,确保播出内容的正确性和安全性,特制定本管理办法: 1、电视节目挂角和游动字幕分为两类:一类是由栏目制作,合成在节目成品内的;另一类是由播控传输中心制作,在频道某个时间段插播的。 2、栏目制作的挂角和游动字幕根据我台总编室制定的现行管理办法,由频道负责审批及内容审查。 3、在播控传输中心进行制作的挂角和游动字幕,由频道(部门)提出申请报...
近日,依托新奥特(北京)视频技术有限公司建设的“北京市数字视频工程技术研究中心”完成了数字可选字幕系统的关键技术开发和演示。 电视字幕是传达节目内容信息的重要构成部分,在欧美等国家,观众可以自由选择观看的节目是否需要字幕,以及字幕的字体、大小、颜色等属性。在国内的电视节目播出中,目前通用做法是将字幕作为图像的一部分,观众没有选择字幕的可能性,同时对于需要多语言版本的节目,也增加了节目的制作成本。...
读创/深圳商报记者靳恩琦8月15日,#伊甸园字幕组解散#一词登上热搜,引起网友热议。据了解,字幕组成员将解散的原因指向最近热映的电影《孤注一掷》,指责电影里面把赌博广告的事“甩锅”给字幕组。...
武汉城市职业学院智能影视字幕翻译实训室项目成交公告...
随着AI技术发展,AR/VR眼镜等智能穿戴成为众多企业发力的新赛道,相关应用及模式正逐步在更细分领域落地。近日,亮亮视野推出面向C端的智能眼镜产品LeionHey字幕眼镜。5月20日-21日,在北京三里屯,一台移动咖啡车吸...
尽管国产影视剧出海势头不错,但问题仍然存在。如果做纵向对比,2002年上映、由张艺谋执导的《英雄》目前仍以1.39亿美元稳居国产片海外票房冠军,而从该片在全世界1.76亿美元总票房来看,中国票房只占17.24%。对比之...
本报讯(融媒体中心孙艳平)声音可以被看见吗?9月21日,北京经开区企业亮亮视野发布自主研发的AR字幕眼镜“听语者”,可以实现声音转文字的高透明度实时显示,还支持跨语言翻译。这是业界第一款量产的AR字幕眼镜,...
...
为了强化我台电视节目挂角及游动字幕的播出管理,确保播出内容的正确性和安全性,特制定本管理办法: 1、电视节目挂角和游动字幕分为两类:一类是由栏目制作,合成在节目成品内的;另一类是由播控传输中心制作,在频道某个时间段插播的。 2、栏目制作的挂角和游动字幕根据我台总编室制定的现行管理办法,由频道负责审批及内容审查。 3、在播控传输中心进行制作的挂角和游动字幕,由频道(部门)提出申请报...
近日,依托新奥特(北京)视频技术有限公司建设的“北京市数字视频工程技术研究中心”完成了数字可选字幕系统的关键技术开发和演示。 电视字幕是传达节目内容信息的重要构成部分,在欧美等国家,观众可以自由选择观看的节目是否需要字幕,以及字幕的字体、大小、颜色等属性。在国内的电视节目播出中,目前通用做法是将字幕作为图像的一部分,观众没有选择字幕的可能性,同时对于需要多语言版本的节目,也增加了节目的制作成本。...